Международната награда „Букър“ сменя името си

Международната награда „Букър“ се преименува на Международна награда „Букър - Бухман“ (Bukhman International Booker Prize), съобщиха от Фондация „Букър“ (The Booker Prize Foundation). Промяната е обявена официално на сайта на организацията след сключване на 10-годишно споразумение с благотворителната фондация „Бухман Филантропис“ (Bukhman Philanthropies). Наградата за победителя става 100 000 британски лири, като сумата продължава да се дели поравно между автора и преводача/преводачите. Всяка от номинираните книги във финалната селекция получава по 5000 лири, които се делят също поравно между автор и преводач. „Бухман Филантропис“ потвърждава, че фокусът на отличието остава върху най-добрите художествени произведения, преведени на английски език и публикувани във Великобритания и Ирландия. Фондацията „Бухман Филантропис“ е основана от Дмитрий и Дария Бухман, пише на сайта на организацията. „Нашите основни сфери на дейност включват неонатална и майчина подкрепа, психично здраве и благополучие на деца и младежи, както и литература. В допълнение към тези основни направления, ние предоставяме и еднократни безвъзмездни средства за каузи, които са важни за нас“, обясняват Дмитрий и Дария Бухман. Дмитрий е съосновател на Playrix – една от водещите компании за мобилни игри в света. Дария, която е педагог, притежава магистърска степен по лингвистика и езикова педагогика, което подхранва страстта ѝ към литературата и подкрепата ѝ за англоезичните писатели, казват от „Бухман Филантропис“.